centrenationaldulivre Sign Up Information

Newsletter #15 | Jeudi 16 juillet 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Plus de 3 millions d''? vers?s par le CNL

Tout en ayant assoupli, de fa?on exceptionnelle, les conditions d'attribution de ses aides, le CNL a attribu? plus de 3 M? au titre de ses mesures sectorielles mises en place pour r?pondre aux difficult?s imm?diates et sp?cifiques rencontr?es par certains acteurs de la cha?ne du livre. Retour sur les principales mesures du plan d''urgence et leur mise en application.

Une derni?re ?mission exceptionnelle !

#PartirenLivre se poursuit ce weekend avec toujours plus de contenus in?dits d?di?s ? la litt?rature jeunesse ! Et c''est une derni?re ?mission plac?e sous le signe du "frisson" qui vous attend avec l'auteur sp?cialiste du thriller Bertrand Puard, le dessinateur belge Nicolas Pitz et notre animateur Raph?l Yem (France T?l?visions). Rendez-vous samedi 18 juillet ? 16h en direct sur Facebook.

Conseils de lecture

Romans et biographies historiques

Des livres pour voyager dans le temps

Plongez-vous dans cette s?lection de romans et de personnages historiques ? la vie romanc?e ! On y retrace les ?v?nements du 14 juillet 1789, on d?couvre l''activiste afro-am?ricain Paul Robeson ou bien l''histoire de Maupassant. ? vous de choisir entre le r?ve et la r?alit?.

Ennio Morricone - Ma musique, ma vie

Entretien avec Alessandro de Rosa

Le CNL salue la m?moire du compositeur italien Ennio Morricone, qui s''est ?teint le 6 juillet dernier ? l''?ge de 91 ans. La traduction de son livre ? Ma musique, ma vie : entretiens avec Alessandro de Rosa ?, traduit (italien) par Florence Rigollet et publi? aux ?ditions S?guier, a ?t? soutenue par le CNL.

De nouvelles librairies ? d?couvrir

Cet ?t?, d?couvrez deux nouvelles librairies soutenues par le CNL 

Et si vous faisiez un tour du c?t? du Chat qui dort ? Beaugency (Loiret) ou des Mangeurs d''?toiles ? Lyon 9e (Rh?ne) ? Ces  librairies ont re?u le soutien du CNL et n''esp?rent qu''une chose : que vous les d?valisiez pour les vacances !

?cole de Traduction Litt?raire (ETL) 

Candidatez d?s maintenant ? l''?cole de Traduction Litt?raire (ETL)  !

L''ETL accueillera bient?t une nouvelle promotion de jeunes traducteurs pour une ann?e de formation ? la traduction et au monde du livre. En partenariat avec l'Asfored. Candidatez jusqu''au 15 septembre.

Programme Goldschmidt pour traducteurs litt?raires

Vous r?vez de traduire les Goethe ou Schiller de demain ? 

Avec le programme Georges Arthur Goldschmidt, participez ? des ateliers de traduction litt?raire et d?veloppez votre projet professionnel. D?posez vos dossiers de candidature d'ici le 30 septembre 2020.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #29 | Jeudi 12 novembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Lecture de La Tannerie, par Celia Levi

Dans les podcasts du CNL, Celia Levi, finaliste du Prix M?dicis 2020, lit pour vous le premier chapitre de son livre, La Tannerie (Tristram). "Quittant sa Bretagne natale, Jeanne part travailler ? la Tannerie, une institution culturelle install?e dans une usine d?saffect?e de Pantin. Elle apprend les codes de la jeunesse parisienne. Les ambitions personnelles contrecarrent l''apparente effusion collective."

L''Etat prend en charge les frais d'envoi de livres

Bruno Le Maire, ministre de l'Economie, des Finances et de la Relance, et Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture, annoncent la mise en place d'un dispositif visant ? aider les libraires ? poursuivre leur activit? ? travers la vente en ligne. Ce dispositif permettra aux libraires de ne facturer ? leurs clients que les frais de port au tarif minimum l?gal.

Conseils de lecture

La Premi?re Guerre mondiale

10 livres sur la Grande Guerre

Pour le 11 novembre, journ?e nationale de comm?moration de la Victoire, de la Paix et d'Hommage ? tous les morts pour la France, ces 10 id?es de lectures explorent la Grande Guerre ? travers plusieurs genres litt?raires. Bandes dessin?es, romans, correspondances, documents et recherches historiques... Chaque livre est soutenu par le CNL. 

Le mus?e, une histoire mondiale

De Krzysztof Pomian

"Cette histoire du mus?e dans sa forme actuelle constitue un parcours dans le temps, depuis l''Antiquit? grecque, latine et orientale en passant par les tr?sors du Moyen Age ou les cabinets de curiosit?. Des mus?es d''Europe sont ensuite ?tudi?s ainsi que les nouvelles pratiques d''installation." Le tome 1, Du tr?sor au mus?e, est soutenu par le CNL.

Les laur?ats du Prix M?dicis, soutenus par le CNL

Le Prix M?dicis, dans les cat?gories "Essais" et "Romans ?trangers", a r?compens? deux ouvrages soutenus par le CNL.

D?couvrez Un promeneur solitaire dans la foule d''Antonio Mu?oz Molina, traduit par Isabelle Gugnon (Le Seuil) et Fin de combat, de Karl Ove Knausgaard, traduit par Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen, Jean-Baptiste Coursaud et Marie-Pierre Fiquet (Deno?l).

Toute la France dessine avec Florence Dupr? la Tour

Direction l''espace ? la rencontre d''aliens inqui?tants.

Vous connaissez le principe : dessinez la suite de l''histoire imagin?e par Florence Dupr? la Tour et postez vos bandes dessin?es en ligne.

Soutenez vos librairies avec le clique & collecte

Le Centre national du livre se mobilise pour les librairies ind?pendantes.

Consultez le site de la librairie la plus proche de chez vous, ou les diff?rentes plateformes de librairies ind?pendantes.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #31 | Vendredi 27 novembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Bilan des plans d''urgence et de relance du CNL

Les actions men?es en faveur de la fili?re du livre en France pour contrevenir ? la crise sans pr?c?dent engendr?e par la Covid-19 affichent des r?sultats concluants. Pour R?gine Hatchondo, pr?sidente du CNL : ?Le CNL, premier partenaire de ceux qui font le livre en France, a su faire preuve de r?activit? en ces temps difficiles. Il reste mobilis? plus que jamais aupr?s des professionnels.?

Le programme du CNL au Salon de Montreuil

Du 2 au 7 d?cembre 2020, le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, soutenu par le CNL, vous invite ? c?l?brer la litt?rature jeunesse et ses cr?ateurs. Le CNL s''associe ? la programmation en ligne, pour les professionnels et le grand public. Participez aux webinaires professionnels du CNL et suivez la "t?l? du Salon" pour une ?mission "Partir en Livre" en direct !

Conseils de lecture

Litt?ratures de l''Est

Une s?lection pour voyager et d?couvrir d''autres horizons

La 5e ?dition du festival Un week-end ? l''Est, soutenue par le CNL, est report?e ? 2021. Initialement pr?vue du 25 au 30 novembre, elle mettait ? l''honneur la ville de Sofia, en Bulgarie. En attendant de pouvoir vous envoler vers l''Est de l''Europe, immergez-vous ce week-end dans nos conseils de lecture, qui inspireront peut-?tre vos prochains voyages.

Patria

De Fernando Aramburu, traduit par Claude Bleton avec le soutien du CNL

Produite par HBO et diffus?e par Canal+, la s?rie Patria est d''abord un livre ! Entre thriller et drame, Patria traverse le Pays basque des ann?es de plomb jusqu''au d?p?t des armes par l''ETA en 2011, ? travers l''histoire de deux familles. Prix national de litt?rature et prix de la critique en Espagne, retrouvez ce r?cit passionnant dans votre librairie la plus proche.

La s?rie BD : en 1990, le manga Akira arrive en France !

Parcourons les archives du petit ?cran pour red?couvrir l''histoire de la BD ? travers ses p?pites.

Dans cet extrait datant de 1990, propos? par l''Institut national de l''audiovisuel (INA), Jacques Gl?nat, directeur des ?ditions Gl?nat, est invit? pour parler du manga Akira qui fait une entr?e remarqu?e sur le march? fran?ais de la BD, domin? par la culture franco-belge.

Toute la France dessine avec Bernadette Despr?s

L'illustratrice des aventures de Tom Tom et Nana, depuis 1977, nous offre un nouveau strip !

Dessinez la suite de l''histoire et postez vos bandes dessin?es en ligne.

Des P?pites d''or soutenues par le CNL

Les "P?pites d''or" sont d?cern?es par le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis.

Depuis la cr?ation du prix en 2016, les auteurs laur?ats ont tous ?t? soutenus par le CNL.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #34 | Jeudi 17 d?cembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Trouvez votre librairie ind?pendante en Bretagne

Connaissez-vous les librairies ind?pendantes pr?s de chez vous ? 28 librairies labellis?es LiR vous accueillent en Bretagne. De Rennes ? Quimper, de Ploemeur ? Lorient, de Perros-Guirec ? Saint-Malo, d?couvrez en ligne la carte interactive du CNL. Vous avez besoin d''un peu d''inspiration avant de d?valiser votre librairie ? Retrouvez ?galement pr?s de 400 conseils de lecture pr?par?s par le CNL.

Imaginer l''avenir : d?bat avec R?gine Hatchondo

Le Magazine culturel T?l?rama organise, avec le Th??tre de la Ville, du 14 au 17 d?cembre 2020, 4 jours de d?bats autour de l'urgence des arts sur le th?me Imaginer l''avenir. ? revoir sur notre site : le d?bat d?di? au livre, auquel R?gine Hatchondo, pr?sidente du CNL, a particip? en compagnie notamment de Jakuta Alikavazovic, romanci?re et traductrice et de l''?diteur Manuel Carcassonne.

Conseils de lecture

La fuir ou la po?tiser ?

Une s?lection ? travers les villes

La ville a-t-elle toujours la cote ? Quand le manque d''espace, de verdure, d''air se font sentir, faut-il la fuir ou la po?tiser ? La critiquer pour mieux la repenser ? Comment y vivre dignement? Po?sie, sociologie, philosophie politique, urbanisme ou science-fiction s''emparent de la question : d?couvrez nos conseils de lecture de la semaine !

L''Alcazar 

De  Simon Lamouret

Une plong?e dans l''Inde contemporaine via l''histoire du chantier de construction d''un immeuble dans une grande ville du pays. Ce lieu est un creuset o? se croisent et se c?toient une dizaine de personnages originaires des quatre coins du territoire et repr?sentatifs de sa diversit? sociale, culturelle, linguistique et religieuse.

Salon du livre de Chaumont : 100% num?rique !

La 18e ?dition du Salon du Livre de Chaumont consacr?e au th?me "sport et litt?rature" d?cale et prolonge sa programmation du 5 d?cembre 2020 au 6 f?vrier 2021.

Toute la programmation initialement pr?vue est maintenue, film?e et enregistr?e pour ?tre diffus?e. Ne manquez pas les rendez-vous ! Temps de r?flexion, d?bats et ?changes, tables rondes, rencontres scolaires avec des auteurs jeunesse dans les ?tablissements de la ville et de l'agglom?ration de Chaumont... Le programme est riche !

Podcast : Laurence Vilaine vous pr?sente La G?ante (Zulma)

Entrez dans la biblioth?que sonore du Centre national du livre.

Au pied de la montagne surnomm?e la G?ante vivent No?le et son fr?re Rimbaud. Malgr? son d?sabusement concernant la vie, No?le est boulevers?e en d?couvrant l''histoire de deux inconnus qui lui apprend le d?sir, l''amour.

Partir en Livre 2021 : appel ? projets !

D?posez une demande d''aide aupr?s du CNL jusqu''au 4 mars 2021.

Vous souhaitez ?tre accompagn? dans la r?alisation d''une manifestation dans le cadre de Partir en Livre, la grande f?te du livre pour la jeunesse ? Cr?ez votre compte sur la plateforme des demandes d''aides du CNL.

Le Centre national du livre 

ferme ses portes du 24 d?cembre 2020 au 3 janvier 2021

Durant cette p?riode, vous pouvez continuer ? d?poser vos dossiers sur la plateforme des demandes d''aides du CNL. Toutes vos questions et vos dossiers seront trait?s d?s la r?ouverture en janvier.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #17 | Jeudi 30 juillet 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

"Une chance inou?e d'?tre libre d'inviter, de d?fendre les auteurs que j'aime."

Le CNL vous propose chaque mois le portrait d''un professionnel dont il soutient les projets. C''est au tour de Magali Brazil, directrice de la Maison de la po?sie de Nantes, de r?pondre ? nos questions. D?couvrez sa passion et son parcours, l''histoire et les actions singuli?res de ce lieu unique qui fait vivre toute l''ann?e la litt?rature.

Participez ? la cartographie du livre en langue fran?aise 

L'Organisation Internationale de la Francophonie  (OIF) souhaite d?velopper une plateforme num?rique visant ? cartographier les acteurs du livre en langue fran?aise. L''objectif : r?f?rencer les professionnels du livre des pays de la Francophonie pour renforcer leurs collaborations et le partage d'informations.

Conseils de lecture

Le complexe de la sorci?re

Isabelle Sorente, aux Editions JC Latt?s

La romanci?re Isabelle Sorente a re?u pour son livre Le complexe de la sorci?re, paru aux Editions JC Latt?s en 2020, une bourse d''?criture du CNL. ? Roman-enqu?te dans l'histoire et l'imagerie de la sorcellerie, r?cit intime d'une adolescence douloureuse.?

Un soup?on de magie dans vos lectures

Entre envo?tements et enchantements

Un soup?on de charme, une touche de puissance, un brin d''envo?tement... Ajoutons un peu de magie ? notre quotidien en cette fin de semaine. Laissez-vous porter par cette nouvelle s?lection de conseils de lecture pour passer un ?t? fantastique !

Un livre, des m?tiers : zoom sur les acteurs du livre

Pour faire un livre, il faut bien entendu un auteur, mais pas que. 

? l''occasion de Partir en Livre, la grande f?te du livre jeunesse, nous sommes all?s ? la rencontre des acteurs indispensables au monde du livre. Retrouvez huit portraits vid?o de personnalit?s : auteurs (Michel Bussi), illustratrices (Carole Chaix, Leona Rose) ou encore libraires et attach?e de presse.

R?sidences auteurs BD : appel ? candidatures 

Il sera lanc? le 20 ao?t prochain,  jusqu'au 20 septembre !

L''objectif ? Continuer de renforcer la pr?sence d'auteurs de bandes dessin?es ? l'?cole au premier semestre 2021, ? l''occasion de BD 2020, l''Ann?e nationale de la bande dessin?e.

D?couvrez les festivals du mois d''ao?t

Quelles activit?s avez-vous pr?vu au mois d''ao?t ?

En Sa?ne-et-Loire, vous pourrez d?couvrir La Manufacture d'id?es, qui interroge le monde d'aujourd'hui, en particulier les probl?matiques et les enjeux ?cologiques.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #21 | Jeudi 17 septembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Ce week-end, le village BD est ? Brest !

Rendez-vous ? Brest les 19 et 20 septembre, ? l''occasion des Villages BD de BD 2020, ann?e nationale de la bande dessin?e. La Ville de Brest accueille, dans le cadre des Rencontres Brestoises de la BD organis?es par l''association Brest en Bulle, le deuxi?me "Village-BD" aux Ateliers des Capucins. D?couvrez le programme de ces deux jours de festivit?s d?di?s ? la bande dessin?e.

Portrait de Julia Kerninon, autrice 

Elle vient de publier chez l''Iconoclaste pour la rentr?e litt?raire 2020, Liv Maria, son 5e roman pour lequel elle a b?n?fici? d''une aide du CNL. D?couvrez le portrait de Julia Kerninon. Pourquoi ?crit-elle ? Qu'est-ce qui pr?domine dans son travail ? Quelles sont les ?tapes de construction de ses livres ? Entrez dans l''atelier de l''une des voix les plus singuli?res de la litt?rature fran?aise actuelle.

Conseils de lecture

Patrimoine et ?ducation

6 livres pour en apprendre plus

Les Journ?es europ?ennes du patrimoine approchent ! V?ritable moment de coh?sion autour du patrimoine national, la th?matique de cette 37e ?dition (19-20 septembre 2020) nous invite ? repenser nos monuments et lieux historiques sous le prisme de l'?ducation. De l'?cole au mus?e, d?couvrez notre s?lection de lectures.

Nomadland (?ditions Globe)

De Jessica Bruder, traduit par Nathalie Peronny

La Mostra de Venise a d?cern? le week-end dernier le Lion d''or ? "Nomadland" de l''Am?ricaine Chlo? Zhao, adaptation de l''essai soutenu par le CNL. En attendant le film, d?couvrez le livre d?di? aux cons?quences de la cupidit? des banquiers durant la ? crise des subprimes ?, sur le peuple am?ricain. Une Am?rique dont le r?ve a tourn? au cauchemar.

Les essais de la rentr?e litt?raire

F?minisme, urgence ?cologique, vivre ensemble : la rentr?e litt?raire se place aussi en 2020 sous le signe de la r?flexion et de la pens?e.

De nombreux essais parus r?cemment invitent ? s''interroger sur le monde d''aujourd''hui. D?couvrez un choix de livres, soutenus ? la publication ou ? la traduction par le CNL, disponibles en librairie.

D?p?ts de dossiers de demandes d''aides

Ne manquez pas la date limite pour cr?er votre dossier.

Vous devez avoir cr?? votre compte au plus tard 3 jours ouvr?s avant la date limite de d?p?t des dossiers.

?tude "Les Fran?ais et la BD" : le w?binaire

Le replay est disponible sur notre cha?ne Youtube.

Le CNL a rendu publics les r?sultats de son ?tude, conduite par Ipsos, sous forme de w?binaire. ? revoir sans attendre.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #14 | Vendredi 10 juillet 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Le CNL d?voile son plan de relance

Suite aux nouvelles annonces minist?rielles du 9 juin et au terme d'une nouvelle concertation lanc?e aupr?s des professionnels du secteur, le CNL a ?tabli un plan de relance ambitieux en deux volets. Le premier, vot? par son conseil d'administration ce jeudi 9 juillet, fait l'objet du communiqu? ? d?couvrir sur le site du CNL. Le second sera d?taill? ? l'automne.

#PartirenLivre : suivez les ?missions en direct !

Le CNL propose des animations digitales in?dites pour Partir en Livre, du 8 au 19 juillet, afin de donner la parole ? ceux qui font la litt?rature jeunesse et transmettre le plaisir de lire. ?missions, instalives et pastilles vid?os sont ? d?couvrir en direct et en rediffusion sur le site et tous les r?seaux sociaux #PartirenLivre !

Conseils de lecture

Les conseils d''Aur?lie Neyret

Des livres dont on ne se s?pare pas

Des livres qui font aimer lire ou aident ? grandir, dont on ne se s?pare jamais ou que l''on ne cesse d''offrir : Aur?lie Neyret, marraine de Partir en Livre 2020 et cr?atrice de son affiche, vous propose un choix de ses lectures les plus marquantes. A vous de piocher !

Des histoire d''amour pour l''?t?

Des livres pour aimer

Des histoires d''amour impossibles et improbables, ? bord d''un b?teau ou dans une maison de retraite, entre un lapin et une carotte ou un professeur et son ?tudiant. Craquez sans plus attendre pour nos conseils de lecture !

Mon Livre de l''Et? : les laur?ats !

#MonLivreDeL?t?, grande op?ration in?dite autour du livre propos?e par France T?l?visions, vient de s?lectionner ses laur?ats.

Les prix, qui concernent des livres parus entre septembre 2019 et juin 2020 et ?crits en langue fran?aise, se r?partissent selon cinq cat?gories. Qui sont les heureux ?lus ?

Toute la France dessine avec Yoon-Sun Park 

L''autrice est l''invit?e de "Toute la France dessine" en partenariat avec la m?diath?que l''Alpha ? Angoul?me dans le cadre de Partir en livre.

Imaginez la suite de son histoire et publiez vos cr?ations sur les r?seaux sociaux avec le mot-di?se #ToutelaFrancedessine. A vous de dessiner !

Festival de la correspondance de Grignan

Pour sa 25e ?dition, le Festival de la correspondance de Grignan organise, en ligne, de nouvelles formes de rencontres.

Le Festival s''attache aux correspondances de toutes les ?poques et sous toutes ses formes, des plus traditionnelles aux plus contemporaines.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #30 | Vendredi 20 novembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

R?gine Hatchondo

Pr?sidente du Centre national du livre (CNL)

Par d?cret du pr?sident de la R?publique en date du 18 novembre 2020, madame R?gine Hatchondo est nomm?e pr?sidente du Centre national du livre (CNL). 

Elle succ?de ? monsieur Vincent Monad?, en poste depuis le 21 octobre 2013. Madame R?gine Hatchondo est ainsi la dixi?me des pr?sidents du CNL et la seconde femme ? occuper cette fonction depuis la cr?ation de l'?tablissement en 1946.

S?bastien Spitzer

Lit pour vous La Fi?vre (Albin Michel)

Dans les podcasts du CNL, S?bastien Spitzer lit pour vous le premier chapitre de son livre, La Fi?vre (Albin Michel). "1878, Memphis. Un homme, arriv? r?cemment en ville, s''effondre en pleine rue. Il est la premi?re victime de la fi?vre. Alors que les habitants fuient la ville, des miliciens noirs, immunis?s contre cette maladie qui d?cime les Blancs, prot?gent les maisons et les commerces contre les pillards."

Claudie Gu?rin,

Coordinatrice du r?seau des m?diath?ques de l''AP-HP

Claudie Gu?rin est coordinatrice du Centre de documentation et du Centre Inter-M?diath?ques, le service de la coordination des m?diath?ques des patients et des personnels, de l'Assistance Publique - H?pitaux de Paris (AP-HP). D?couvrez son parcours et son m?tier qui donne acc?s aux livres et ? la culture aux patients et aux personnels des H?pitaux de Paris.

Conseils de lecture

La minuscule maman

B?n?dicte Muller

Le saviez-vous? Le 20 novembre 2020, c''est la journ?e mondiale des droits de l''enfant. A cette occasion, d?couvrez La minuscule maman, le premier livre de l''auteure et illustratrice B?n?dicte Muller, publi? aux ?ditions Magnani en 2019, avec le soutien du CNL. Un r?cit dont l''enfant est le h?ros et o? le tout petit n''est pas toujours celui qu''on croit...

Le grand vertige

Pierre Ducrozet

"On acc?de enfin ? une vision large et unifi?e de l'?tat de la Terre, et il est catastrophique". Le voil? Le grand vertige que Pierre Ducrozet met en fiction dans ce roman choral au r?cit ma?tris? et incisif sur l''urgence climatique. Pour l''?criture de ce 4e roman paru chez Actes Sud, il a b?n?fici? d''une aide du CNL. A d?couvrir sans attendre.

La carte de vos librairies en Bourgogne-Franche-Comt?

Connaissez-vous les librairies ind?pendantes pr?s de chez vous ? 23 librairies labellis?es LiR vous accueillent en Bourgogne-Franche-Comt?.

De Dijon ? Beaune, de Besan?on ? Auxerre, de Gray ? Poligny, de Nevers ? Saint-Claude, d?couvrez en ligne la carte du CNL qui vous indique les librairies proches de vous.

Les s?lections officielles du 48e Festival de la BD d''Angoul?me

9 livres soutenus par le CNL

Le CNL f?licite les auteurs et ?diteurs de ces ouvrages soutenus qui sont nomm?s dans les cat?gories "Jeunesse 8-12", "Patrimoine" et en "S?lection officielle" des Fauves 2021.

Une affiche sign?e Chlo? Wary

Chlo? Wary, soutenue en 2019 par le CNL pour son album Saison des Roses (?ditions FLBLB), a r?alis? l''une des affiches de cette 48?me ?dition.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #33 | Jeudi 10 d?cembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

D?couvrez les webinaires anim?s par le CNL

Vous souhaitez d?couvrir la nouvelle aide du CNL aux biblioth?ques pour d?velopper la lecture des enfants et des jeunes ? Ou plut?t les aides du CNL aux auteurs ou encore l'aide du CNL pour ? Partir en Livre 2021 ? ? Gr?ce aux webinaires professionnels organis?s lors du Salon du livre de Montreuil, trouvez des r?ponses ? vos questions sur les dispositifs du CNL.

Johnny Hallyday, amateur de bandes dessin?es

Parcourons les archives du petit ?cran pour red?couvrir l''histoire de la BD ? travers ses p?pites. Retour en 1970 o? l''on d?couvre un Johnny Hallyday amateur de bandes dessin?es. Comparaison ? la musique, lectures en cachette... Le chanteur se d?voile dans cet extrait propos? par l''Institut national de l''audiovisuel (INA), dans le cadre de BD 20-21, ann?e nationale de la bande dessin?e.

Conseils de lecture

20 livres ? mettre sous le sapin

Qu''allez-vous (vous) offrir pour les f?tes ?

Pour les f?tes de fin d''ann?e, offrez-vous et offrez des livres ? vos proches. Bande dessin?e, histoire, philosophie, po?sie et litt?rature... Cette s?lection th?matique de 20 livres soutenus r?cemment par le CNL pourra vous guider pour trouver des lectures ? retrouver aupr?s de votre libraire ind?pendant. Vous ?tes ? la recherche d''une librairie ? Rendez-vous sur la carte interactive du CNL.

La Fabrique de l'histoire de l'art 

200 revues : 1903-1969

Un panorama exceptionnel des revues artistiques et culturelles du XXe si?cle, soutenu par le CNL. La s?lection pr?sent?e dans cet ouvrage a ?t? choisie au sein de la riche collection de la Biblioth?que Kandinsky du Mus?e national d''art moderne- Centre Pompidou. Les auteurs ont choisi de raconter ici une histoire de l''art subjective, vivante et accessible, ? travers 200 revues.

Une ?mission sp?ciale consacr?e ? Partir en Livre 2021

? l''occasion du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, Partir en Livre a ?t? mis ? l''honneur durant une ?mission sp?ciale en direct.

La grande f?te du livre pour la jeunesse se renouvelle en 2021 ! D?couvrez les nouveaut?s de la prochaine ?dition en compagnie de R?gine Hatchondo, pr?sidente du CNL et Raph?l Yem, journaliste et animateur embl?matique de l''?dition 2020.

Encrage, le podcast BD de Quai des Bulles

Amateurs de BD et de podcasts ? Quai des bulles vous offre un nouveau rendez-vous !

Le festival a lanc? "Encrage", sa s?rie de podcasts mensuelle sur la bande dessin?e et le m?tier d'auteur. Trois ?pisodes et de nombreux bonus sont d?j? disponibles.

Webinaire d?di? aux manifestations litt?raires 

Financements publics des manifestations litt?raires : o? en est-on ?

Le 14 d?cembre 2020, en partenariat avec la m?diath?que du Grand Narbonne, Occitanie Livre & Lecture invite les acteurs de la Vie litt?raire ? participer ? son nouveau webinaire.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #19 | Jeudi 3 septembre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Rentr?e litt?raire : les romans ?trangers 

La rentr?e litt?raire 2020 d?passe les fronti?res. De nombreux livres traduits du monde entier ont ?t? soutenus par le CNL et sont sur les tables de vos librairies favorites. D?couvrez un choix de romans aid?s qui composent la rentr?e litt?raire.

Faites votre rentr?e en librairie !

Cet ?t? de nombreuses librairies soutenues par le CNL ont ouvert leurs portes, d?m?nag? ou ?toff? leurs collections. D?couvrez sur notre carte interactive si certaines se trouvent pr?s de chez vous et les aides dont elles ont pu b?n?ficier.

Conseils de lecture

Retour ? l''?cole

5 livres pour la rentr?e

? travers les yeux d''une lyc?enne qui arrive en France, la violence du harc?lement scolaire et le courage d''?l?ves r?sistants pendant la seconde guerre mondiale, d?couvrez l''?cole ? travers un choix de livres, romans ou essais soutenus par le CNL.

Par hasard (Le port a jauni)

De Ramona Badescu

Par hasard est un recueil de po?mes de Ramona Badescu illustr? par Beno?t Guillaume, fruit d''une r?sidence artistique ? T?touan (Maroc). Il s''agit d''un ouvrage bilingue fran?ais-arabe, publi? aux ?ditions Le port a jauni avec le soutien du CNL. 

En septembre, visitez le Centre national du livre

Pour la deuxi?me ann?e cons?cutive, le Centre national du livre vous ouvre ses portes !

Samedi 19 septembre, de 10h ? 18h, ? l'occasion des 37e Journ?es europ?ennes du patrimoine, venez d?couvrir le CNL : visite guid?e de l'H?tel d'Avejan, expositions de livres et de photos, cabinet d''ordonnances litt?raires, espace de lecture...

Attention : cette ann?e, la r?servation est obligatoire !

Participez ? notre quiz BD sur les r?seaux sociaux

Avant la sortie de l''?tude CNL / Ipsos "Les Fran?ais et la BD", testez vos connaissances !

Combien de BD les Fran?ais lisent-ils chaque ann?e ? O? pr?f?rent-ils en lire ? Quel est leur album favori ? Tentez de r?pondre ? toutes ces questions sur Twitter et Instagram.

Les festivals aid?s par le CNL en septembre

Vous cherchez des id?es de sorties? 
Notez bien tous ces rendez-vous dans votre agenda !

Le mois de septembre vous conduit aux quatre coins de la France : Nancy, Marseille, Besan?on, Gu?ret... Les festivals litt?raires sont nombreux en cette rentr?e 2020.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #23 | Jeudi 1er octobre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

2 nouvelles aides pour les libraires et les ?diteurs

Le conseil d'administration du CNL a vot? le second volet de son plan de relance le 25 septembre 2020. En concertation avec les professionnels, deux nouvelles subventions ont ?t? cr??es : une subvention exceptionnelle ? la relance des maisons d'?dition, dot?e de 4,2 M ? et une nouvelle subvention de 0,5 M ? devant accompagner les librairies francophones ? l'?tranger pendant la reprise progressive de leur activit?.

Jean-Baptiste Coursaud, traducteur

Traducteur du norv?gien, du danois et du su?dois, ?diteur d''auteurs germanophones de bande dessin?e, expert des litt?ratures jeunesse, Jean-Baptiste Coursaud a la passion de la langue viss?e ? l''?me et au corps. Ses tatouages de citations litt?raires peuvent en attester, mais c''est en mots plut?t qu''en image que nous vous r?v?lons son amour pour les langues, la traduction et la litt?rature. D?couvrez son portrait.

Conseils de lecture

D?passer les fronti?res

10 livres traduits ? d?couvrir en fran?ais

Cette semaine, on f?te les traducteurs ? l''occasion de la Journ?e internationale de la traduction ce mercredi 30 septembre. Plongez-vous dans cette s?lection r?alis?e pour la rentr?e litt?raire.

Aria (Stock)

De Nazanine Hozar, traduit par Marc Amfreville

Fresque historique complexe, Aria retrace le parcours d''une fillette devenue femme ? T?h?ran, entre 1953 ? 1981, lors des grands bouleversements de la soci?t? iranienne. Un projet soutenu et remarqu? par le CNL.

Les chiffres cl?s de la traduction au CNL 

Le saviez-vous ? Le CNL a pour mission de favoriser la traduction d'ouvres ?trang?res en fran?ais et d'ouvres fran?aises en langues ?trang?res.

Retrouvez l''ensemble des donn?es cl?s autour de l''action du CNL sur notre site.

L''aide ? la traduction de/vers les langues indiennes prolong?e

Le CNL soutient la traduction et les traducteurs.

L''objectif ? Accompagner les professionnels fran?ais et indiens dans l'intensification de leurs ?changes, d?velopper une plus grande diversit? culturelle dans la production ?ditoriale fran?aise et faire rayonner le livre fran?ais. Plus d''informations sur notre site.

Les ?v?nements du mois d''octobre

De nombreux festivals vous attendent partout en France d?s ce weekend.

D?couvrez notamment le festival VO-VF, le monde en livres, ? Gif-sur-Yvette (?le-de-France), qui fait la part belle aux traducteurs depuis 8 ?ditions. L''exposition "BD au Maghreb, Histoire et r?sistance" sera l''un de temps forts de la manifestation.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.

Newsletter #25 | Jeudi 15 octobre 2020

Consultez ce message dans votre navigateur.

Entrez dans notre biblioth?que sonore

Le Centre national du livre lance ses premiers podcasts et propose des lectures d'extraits de livres qu'il a soutenus. 5 autrices et auteurs de la rentr?e litt?raire, dont le CNL a soutenu le projet d'?criture, se sont pr?t?s au jeu : Celia Levi, Jean-Philippe Toussaint, Jean-Marie Blas de Robl?s, Olivia Elka?m et S?bastien Spitzer.

Librairies francophones ? l''?tranger

Cette nouvelle subvention exceptionnelle du CNL ? la relance des librairies francophones ? l''?tranger a pour but d''accompagner les ?tablissements pendant la reprise progressive de leur activit?. D?posez vos dossiers sur notre plateforme de demandes d''aides jusqu''au 29 octobre 2020.

Conseils de lecture

L''architecture au quotidien

13 livres pour am?nager nos horizons

? l''occasion des Journ?es nationales de l''architecture, organis?es par le minist?re de la Culture, qui se d?roulent partout en France du 16 au 18 octobre, notre s?lection met ? l'honneur l''architecture du quotidien. Equipements publics, maisons individuelles, am?nagements urbains et paysagers : autant de visions d''architectes et de projets historiques et contemporains, en lien avec ce qui nous entoure.

De l''architecture au paysage culturel

Propos recueillis par Sandrine Gill (Parenth?ses)

N? en 1934, Raj Rewal est consid?r? comme l''un des architectes les plus marquants de l''Asie du Sud-Est en raison de l''importance et de la diversit? de sa production architecturale et urbaine. Toujours actif, il se donne pour but de cr?er des logements de qualit? accessibles au plus grand nombre tout en suivant une voie diff?rente de celle du modernisme occidental. Sandrine Gill recueille ses propos dans Raj Rewal : de l''architecture au paysage culturel.

Les librairies de votre r?gion : Auvergne-Rh?ne-Alpes

Connaissez-vous les librairies ind?pendantes pr?s de chez vous ? 

De Villard-de-Lans ? Saint-Etienne, d''Annecy ? Clermont-Ferrand, de Valence ? Albertville, d?couvrez en ligne la carte du CNL qui vous indique les librairies proches de vous.

Partir en Livre : le bilan d''une ?dition au format num?rique

La manifestation Partir en Livre s'est d?roul?e du 8 au 19 juillet 2020.

D?couvrez le bilan d?taill? de cette 6?me ?dition qui s'est r?invent?e en format num?rique pour transmettre ? tous le plaisir de lire. Rendez-vous en juillet 2021 !

Beno?t Peeters au Coll?ge de France : le replay

Le th?me ? "G?nie de la bande dessin?e. De T?pffer ? Emil Ferris".

? l'occasion de BD 2020, ann?e nationale de la bande dessin?e, le Coll?ge de France re?oit des auteurs majeurs de la bande dessin?e, en partenariat avec le Centre national du livre.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilis?e pour vous envoyer notre lettre d'information ainsi que des informations concernant des actions du CNL (?v?nements.). Vous pouvez ? tout moment utiliser ce lien de d?sabonnement. En savoir plus sur la gestion de vos donn?es et vos droits.