Phrase Sign Up Information

Hi there,

We''re excited to update you on what''s new with Phrase. Check out our recent improvements to the platform!

Say hello to Project Managers 

We''ve introduced a new user role called Project Manager. Users with this role can only manage the projects that they''re assigned to. Limiting people''s access rights to the projects they need to work on increases security when working in an account with multiple users. 

Easily translate your Flutter app

Phrase now supports the .arb file format for imports and exports. Translating your Flutter app in Phrase is now more convenient than ever. 

Screenshot text recognition 

We launched text recognition for our Screenshots feature! When you click "Detect Translations", Phrase will identify text in your screenshot and try to automatically match it with existing translation keys. 

Improved user overview 

Enjoy a more detailed overview of project and language access for each user. If you''re using Spaces or Teams, you will get notifications on which projects are assigned by the Spaces or Teams settings. 

Hi there,

We''ve been working hard to further improve your localization experience. Take a look at what''s new!

Your preferred machine translation for each language

Instead of choosing only one machine translation provider for your entire account, you can now select one for each language pair! Specify which languages should be translated with DeepL, Amazon, Microsoft, or Google Translate. This can help you increase the overall translation quality, not only via the Translation Editor, but even when using Autopilot and SmartSuggest. 

OpenAPI Specification 

The Phrase API is now described using the OpenAPI standard. You can create your own libraries faster than ever or use the new libraries we provide for: Javascript, Go, Ruby, Kotlin, Java, Python, and PHP. 

New CLI version

We released a new version of our CLI tool! Navigate your Phrase projects and translations quickly from the command line. Try out the improved interface which is now always in sync with our documentation!

Phrase is again #1 ??

We are proud to announce that Phrase has again been rated the best solution in the category: translation management software. Find out why companies prefer Phrase!

Hi there,

User management can get complex when handling multiple projects, languages, and users. In the past weeks, we''ve focussed on making user management easy so that you can scale up without worrying about access rights.

1. Introducing Teams 

Instead of defining access rights for each user individually, you can now group users into teams and define access rights on the team level.

2. Language access

Translators now have a default language saved in their profile. This makes adding translators to new projects faster than ever. 

3. User overview

You can now view all user details at a glance with a new user overview! Check and edit access rights, or see recent activities.

4. Add multiple users at once

Adding multiple new users and specifying their access rights can be time-consuming. Now, you can enter multiple email addresses and specify the user role, language access, and team faster than ever.

Hi there,

Take a look at what''s new with Phrase!

In-Context Editor with Vue I18n

We''re happy to announce our first integration with the VueJS framework. You can now easily integrate our In-Context Editor with Vue I18n! Providing proper context to translators through our In-Context Editor will increase your overall translation quality. At the same time, it will reduce the need for long briefings and descriptions for individual translation keys.

XLIFF file export

We massively improved the export of translation files in the XLIFF format. Translators can now export XLIFF files with more specifications and upload them smoothly into a CAT tool. XLIFF 2.0 is also supported. 

Figma Plugin Update

You can now connect multiple Figma layers with one Phrase key. We''ve also improved the handling of Figma components. Try out the latest version of our Figma Plugin today!

Web and API Pentest

Our platform was successfully tested for compliance with web application security best practices! Get more details on information security at Phrase!

Hi there,

The summer weather hasn''t kept us from shipping new features and improvements. Check out our latest product news!

Get Phrase notifications in Slack 

With our latest integration, you can keep all stakeholders in the loop about your localization projects! Easily customize which Phrase events you want to send to which Slack channel. 

Roles and permissions table

We''ve added a detailed overview of access rights for each user role. You can find this overview both in your Phrase account (not visible for users with translator role) and in our help center. Who can I ask to edit the Glossary? Who has access to Screenshots? Here''s where you''ll find the answer!

Use screenshots in branches

We improved the way the Branching and Screenshots features work together. You can now upload screenshots to specific branches. When merging the branch, screenshots and markers are automatically included. You can also see and resolve any possible merge conflicts.

Key naming suggestions

When creating a new key in the interface, you are now assisted by smart key name suggestions. This will help you keep key naming consistent without losing time by checking existing keys.